2/04/16

L’anniversaire de Buzz

Un mois après le déménagement, nous avons fêté les 7 ans de Buzz: « Maman, je peux inviter 10 copains ? ».

Maintenant que nous avons de la place, soyons fous : « mais oui bien sûr, invite tous les copains que tu veux » ! Après tout, il y a une quinzaine d’année quand j’animais en centres aérés et colos, j’arrivais bien à gérer 12 enfants de 6-7 pendant un mois. Il n’y a pas de raison que je ne m’en sorte pas pendant juste 2 petites heures, si ? 😉

J’envoie les invitations, précisant que c’est un drop-off (les enfants seuls, pas envie de m’occuper des parents pendant que je gère l’animation des jeux).

Le jour J arrive, le plus froid du mois de février… -17ºC, ressenti -28ºC, et avec un vent terrible par là-dessus.

FullSizeRender

« Maman, est-ce qu’on pourra jouer dehors avec mes copains ? »

Euh non, je ne crois pas…

À chaque copain qui arrive, c’est une bouffée d’air glacial qui envahit la maison lorsque la porte s’ouvre. Brrrr… Les parents emmitouflés courent déposer leur bambins et se précipitent dans leur voiture pour limiter l’exposition au froid. Une maman me donne une boite d’épinéphrine pour son fils qui est allergique aux fruits à coque. Heureusement que j’ai fait les gâteaux moi-même, au moins je sais ce que j’ai mis dedans.

Une autre maman, la dernière arrivée, entre dans la maison, enlève le manteau de son fils, le sien… et celui de la petite sœur.

« -Heuuu, c’est un drop-off, vous pouvez laisser le petit
la mère : – Oh je peux rester ?
– Hmmm, vous pouvez repartir
– Non, je vais rester
– Vous êtes sûre ? Vous pourriez profiter de 2h de libres en laissant le petit !
– Mon fils veut que je reste. Hein, tu veux que je reste n’est-ce pas mon chéri ?
le gamin : – Euh… oui ?
– Vous voyez, il veut que je reste, alors je reste
moi: – Bon bah ok, yeah super hihihi » Pffff…

Première activité : travail manuel

J’ai préparé des puzzles tout blancs et des feutres pour que les enfants fassent leur plus beau dessin. La petite sœur surnuméraire a de la chance ; j’en ai un en rab.

Le problème, c’est qu’il y a des enfants qui sont nettement plus rapides que d’autres à terminer leur dessin. Pendant que certains s’appliquent à la perfection en prenant leur temps, j’ai un troupeau grandissant de zouaves qui commencent à ne plus tenir en place. Par là-dessus, ça me perturbe d’avoir la mère qui est assise à me regarder du coin de l’œil pendant que je tente de gérer les deux groupes en parallèle.

Une fois que la majeure partie des enfants a terminé son coloriage, je finis par dire aux deux retardataires qu’ils finiront plus tard, sinon j’ai l’impression qu’ils pourraient y passer encore deux heures… On passe à la suite !

IMG_5678

Deuxième activité : le jeu de piste

Je leur ai préparé une chasse au trésor avec plein de petites énigmes. Maintenant qu’ils savent tous lire, c’est pratique. J’ai fait 10 étapes ; la prochaine fois j’en prévoirai davantage car ils ont été plus rapides que prévu.

IMG_5328

D’ailleurs il faudra que je repense l’ensemble, car cette chasse au trésor avec 10 gamins en intérieur, ça ressemblait plus à un match de rugby qu’à autre chose. À chaque indice déchiffré, les voilà en masse à courir vers le point d’intérêt suivant, puis à plonger en mêlée pour être le premier à récupérer l’indice suivant.

Les enfants mettent donc rapidement la main sur le trésor.
treasure chest2

Le coffre contient des goody bags vides ainsi que plein de bricoles en tout genre, qu’ils pourront choisir eux-mêmes pour remplir leur sachet.

Ce serait trop facile de se servir dans le coffre comme ça. Non, je leur ai préparé des petits jeux, suffisamment courts et nombreux pour laisser l’opportunité à tous de gagner plusieurs fois et d’emporter une partie du trésor !

IMG_5676

Pizza et gâteaux

Ici, la pizza précède toujours le gâteau lors des goûters d’anniversaire. Nous n’avions pas envie de perturber les invités, donc nous avons fait comme tout le monde. Mari a préparé la pizza lui-même. La Maman qui était là nous a même demandé :
« – Mmmh la pizza est vraiment délicieuse ; où l’avez-vous achetée ?
Mari : – Je l’ai faite
– Et où avez-vous acheté la pâte ?
– Je l’ai faite »

Elle avait l’air vraiment impressionnée (d’ailleurs elle est allée se resservir) !

Pour la suite, j’ai préparé trois gâteaux : noisette/marbré au chocolat/banane, histoire de changer des « american cakes » insipides aux couleurs flamboyantes. Malgré tout, les trois ont eu beaucoup de succès et il n’en restait plus beaucoup après la fête.

La piñata

Pour clôturer la fête, je place les enfants en file indienne pour qu’il puisse tour à tour taper dans la piñata pour la faire éclater, puis remplir ce qui reste de place dans leur goody bag avec des bonbons.

IMG_5324

Les parents ont été ponctuels pour récupérer leur bambin respectif. Heureusement car ça commençait à être vraiment le cirque. D’ailleurs, c’était tellement le foutoir pendant les 5-10 minutes de flottement pendant lesquelles les parents entraient/sortaient, que j’ai entendu au loin une maman demander à celle qui était resté tout le long : « Mais c’était le bazar comme ça tout le temps ? »

Et là, je tends l’oreille et j’entends la maman répondre : « non, c’était super bien organisé, les enfants se sont bien amusé, … »

Bon, finalement, ce n’était pas si mal qu’elle soit resté, cette maman 🙂

20/12/14

20th in America – Lumières de fêtes de ma ville

20thinamericaNous sommes le 20 décembre, et voici la troisième édition du défi blog 20th in America, organisé par Isabelle du blog FromSide2Side et moi-même.

Thème du jour : Lumières de fêtes de ma ville.

Le but est de prendre en photo les lumières de fêtes que vous pouvez admirer près de chez vous, aux États-Unis. En bas de l’article, vous pourrez trouver les liens vers les autres participants à ce défi (qui sont invités à me laisser un message en commentaire pour me faire part de leur participation).

Tout d’abord, quelques photos de Manhattan. Le week-end dernier, nous sommes allés voir le Père Noël chez Macy’s (très pratique, si ça vous dit, car on peut réserver en ligne pour éviter la file d’attente sur place, et en plus c’est gratuit) où nous avons admiré les belles décorations de Santaland.

IMG_5135

IMG_5143

Nous sommes ensuite aller voir le magnifique sapin de Noël de Rockfeller Center qui a beaucoup plu aux enfants

IMG_2564

Au retour, nous sommes passés devant ce joli renne

IMG_2567

Et maintenant, quelques photos de Jersey City, où maisons et bateaux sont décorés pour les fêtes

maison-bateau

Une jolie place

 

IMG_0510

Et pour finir sur une de mes vues préférées, avec Midtown en arrière plan

IMG_3497

Vous voulez participer à ce défi ? Voici les conditions :

  • Vous habitez aux États-Unis et vous tenez un blog
  • Chaque mois, le 20, vous écrivez un article sur le sujet annoncé le mois précédent
  • Vous devez, insérer dans l’article le logo et la phrase : Cet article participe au défi blog « The 20th in America » initié par Caroline du blog, Un rêve de Green Card et Isabelle du blog FromSide2Side. (avec les liens vers nos deux blogs respectifs)
  • Vous venez le partager en commentaire sur les blogs de Isabelle et Caroline, et nous ajouterons votre page à la liste des participants.

Le mois prochain, en novembre, le thème du défi blog « The 20th in America » sera :
Les grandes rues

A bientôt pour le prochain 20th in America, le 20 janvier, et en attendant je vous souhaite à tous de joyeuses fêtes !

 

Les participants :

16/12/14

Fêtes de fin d’année

La semaine dernière, nous sommes allés admirer le Winter Show de l’école. C’était comme dans les films : une belle estrade bien décorée et un magnifique spectacle où les différentes classes se sont succédées, alternant chants et danses sur les thèmes de Noël, Hannukah et Kwanzaa.

wintershow

En classe, tout comme pour Diwali fin octobre, les enseignants invitent un ou deux parents à venir en classe faire découvrir aux enfants ce que représente la fête qu’ils célèbrent et de raconter leurs traditions.

Les salles de classe sont décorées pour l’occasion, j’aime notamment beaucoup celle de Buzz !

classroom

Et puis, en attendant les vacances qui approchent à grand pas, les enfants vont apprendre à faire des latkes aujourd’hui avec leur maîtresse pour célébrer le début de Hannoukah, et puis en fin de semaine ils feront une petite fête de Noël et fabriqueront des maisons en pain d’épices… Miam !

Sur ce, je vous souhaite à tous de joyeuses fêtes de fin d’année !

happy_holidays

31/10/14

Happy Halloween

Voici l’occasion idéale pour partager avec vous ma visite du Great Jack O’Lantern Blaze qui nous a émerveillés tous les quatre !

Ouvrez bien grands vos yeux pour admirer tout ce qu’on peut faire en creusant dans des citrouilles !!

B84A5854

B84A5855

B84A5884

B84A5913

B84A5951

B84A6008

B84A6079

B84A6132

B84A6147

B84A6174

B84A6178

B84A6235

B84A6263

Et si vous en voulez plus, voici un petit film :

Sur ce, si vous voulez voir cette petite merveille, il reste quelques places pour novembre. Si vous préférez y aller l’an prochain au mois d’octobre, je vous suggère de devenir fan de leur page facebook qui vous permettra d’acheter les billets fin août avant qu’il n’en reste plus (c’est ce que j’ai fait).

Happy Halloween !!!

17/03/14

Joyeux Holi et bonne Saint Patrick !

Aujourd’hui, c’est Holi, une fête indienne qui célèbre l’arrivée du printemps.

Pour l’occasion, j’ai préparé du Atta Hawla pour mes collègues, en me basant sur une recette que l’un d’eux m’a envoyée il y a quelques semaines. J’ai juste remplacé la cardamome par de l’extrait d’amande et personnellement je trouve ça très bon comme ça ! J’espère que ça va leur plaire… en tout cas, vous voyez, je m’intègre ! 🙂

IMG_4188

Holi c’est aussi (et surtout) la fête des couleurs. À Jersey City, où la communauté indienne est très présente, samedi prochain s’enchaineront ateliers de danse et de rangoli, concerts et lancer de poudre colorée. Dans la tradition, chacun arrive habillé en blanc, tout le monde se jette de la poudre de toutes les couleurs et personne ne reste blanc bien longtemps. J’ai vu des photos de l’année dernière ; le résultat est plutôt sympathique.

Aujourd’hui, c’est aussi la Saint Patrick et la fameuse parade commencera à 11h au niveau de la 44ème rue et remontera la cinquième avenue jusqu’à la cathédrale Saint Patrick. Vous pouvez d’ailleurs la suivre en direct si ça vous dit (j’irai voir si ce n’est pas filtré au travail 😉 ).

En attendant, voici la photo de l’Empire State Building tel qu’il est illuminé depuis samedi soir pour l’occasion (remarquez que les antennes de Bank of America Tower, ainsi que du Condé Nast Building sont assorties):

B84A1642

Je vous souhaite à tous une belle fête de Holi, ainsi qu’une bonne Saint Patrick ! Have fun !

24/12/13

Demain c’est Noël !

Christmas Nativy Scene

Comme tous les ans, depuis le début de l’Avent, nous voyons des sapins de Noël partout. Nous avons nous-même décoré le nôtre au début du mois.

Comme tous les ans, les enfants ont préparé leur liste pour le Père Noël, assurant qu’ils ont été bien sages cette année.

Comme tous les ans, nous écoutons des chants de Noël pour nous mettre dans l’ambiance.

Comme tous les ans, nous avons croisé le Père Noël et les enfants lui ont fait un câlin.

Et pourtant, cette année, ce n’est pas pareil…

Il y a quelques semaines, c’est Buzz qui a commencé à me dire qu’il voulait rentrer en France parce que ses grands-parents lui manquent, qu’il veut jouer avec ses cousins et voir ses tatas et tontons. Tous les jours, il m’en a parlé, me demandant pourquoi on ne rentrait pas, et si lui, il pouvait prendre l’avion tout seul pour rentrer quand même.

Et puis, j’ai préparé les cartes de vœux pour souhaiter un joyeux Noël à notre famille et à nos amis, en pensant à chacun d’entre eux personnellement au fur et à mesure que j’avançais dans ma liste. C’est là que j’ai commencé à me sentir triste d’être si loin.

Demain c’est Noël, et je pense aux années précédentes où nous avions l’habitude d’être ensemble, dans cette atmosphère chaleureuse qui me manque cette année…

Petit coup de déprime au moment des fêtes, je m’y attendais… mais nous avons de la chance car nous nous sommes fait très rapidement de bons amis en arrivant ici.

Ce soir, nous allons passer cette veille de Noël avec 3 autres familles : nous serons 8 adultes, 6 enfants et nous préparons cette soirée depuis plusieurs semaines (on a même fait une réunion de préparation entre filles pour tout organiser ; ça ne rigole pas 😉 ).

Le midi de Noël, nous sommes invités chez d’autres amis, et je suis sûre que ça va être aussi très sympa, et puis on a réussi à trouver une belle bûche de Noël 🙂

Je vous souhaite à tous un bon réveillon, et une belle fête de Noël !

30/11/13

Notre premier Thanksgiving

Ce jeudi, nous avons fêté Thanksgiving pour la première fois et pour l’occasion, nous avons fait une fête digne de ce nom !

Nous sommes allés passé l’après-midi et la soirée chez des amis pour partager de nombreux plats typiques :

IMG_3504

La dinde de 12kg, avec un délicieux stuffing à l’intérieur

dinde

C’est moi toute seule qui l’ai découpée !

IMG_3529

Du corn bread (des petits pains de maïs)

Mon gratin de patates douces aux chamallows

Mon gratin de patates douces aux chamallows
– vous remarquerez le vin de Bourgogne à côté

Ma pumpkin pie

Ma pumpkin pie

Tout ça sans compter tous les accompagnements que je n’ai pas pris en photo…

Et il n’y a pas que le repas, nous avons passé une journée formidable ; les enfants ont pu jouer gentiment avec leur copains (il n’y a même pas eu de bagarre !) pendant que nous papotions entre adultes 🙂

ps : si vous voulez mes recettes, c’est par ici : tarte à la citrouille et Gratin de patates douces aux chamallows

27/11/13

Thanksgiving à l’école

Les enfants et leurs maîtresses ont décoré l’école pour Thanksgiving…

IMG_0400_2

La dinde

Les indiens

Les indiens

L'histoire de Thanksgiving

L’histoire de Thanksgiving

… et puis ce midi, ils ont partagé un repas. Chaque famille a apporté une spécialité maison à faire découvrir aux autres (vous pouvez voir mon far breton au fond)

IMG_0223_2

Je n’ai pas pu me joindre à eux car je ne pouvais pas m’absenter du travail, mais c’était apparemment très sympa ! 🙂

Demain, nous allons fêter Thanksgiving avec des amis. Ils s’occupent de la dinde, je suis chargée de la tarte à la citrouille et du plat à la patate douce et au chamallow. On va voir ce que ça donne 😉