Bientôt la rentrée !

Back to school

Alors que la plupart des petits français de leur âge retournent à l’école aujourd’hui, Buzz et Woody feront leur première journée d’école ici dans 2 jours ; qu’est-ce que j’ai hâte !!!

Les cartables sont prêts et nous avons rassemblé toutes les fournitures demandées (feutres, crayons, gomme, colle, classeur…).

Les enfants ont eu la joie de découvrir les petits mots que les maîtresses leur ont envoyés, et qu’ils m’ont demandé de leur relire au moins 15 fois ! Voici quelques extraits pour vous :

« We will have a great time learning, making new friends along the way, helping each other grow each and every day. »

« I promise it will be an awesome year, for a special student like you. »

« I can’t wait to meet you and show you all that you can do ! »

Je trouve ça vraiment sympa de recevoir des petits mots comme ça avant la rentrée et les enfants ont hâte de rencontrer leurs maîtresses !!

Woody sera en pre-K3 (petite section de maternelle) et Buzz en pre-K4 (moyenne section). Le programme se fait sur 5 jours, du lundi au mercredi, de 8h30 à 15h, avec une pause à midi pour manger le contenu des lunch box que je vais leur préparer. Ensuite, de 15h à 18h30, il y a la garderie et des activités proposées (musique, cuisine, jeux…).

Nous avons reçu le calendrier scolaire (qui est propre à chaque école), et globalement il y aura un week-end de 4 jours pour Thanksgiving fin novembre, 2 semaines pour Noël, 1 semaine en février, 1 semaine en avril et puis les grandes vacances commenceront mi-juin après le end-of-year celebration 🙂

En attendant jeudi, les enfants sont prêts pour l’anglais : ils savent compter jusqu’à 10, dire pompier, casque, abeille, guêpe, mouche, et ils connaissent le nom de la moitié des états américains 😉

10 commentaires sur mon article “Bientôt la rentrée !

  1. 5 jours du lundi au mercredi ? Ca te fait de l’effet la rentrée, dis-moi 😉
    Ici la grande a reçu un petit mot de son ancienne maîtresse de CP pendant les vacances… Du coup ça l’a encouragée à écrire une petite carte, ça vaut un cahier de vacances, je pense !
    Ce matin j’en avais une un peu stressée (« j’ai un peu mal au veeeeentre… » :s ) et une complètement excitée (« moi vais à l’école !!! »)… Plein de belles choses à ces nouveaux petits américains… Et à leurs parents 😉

  2. Bonne rentrée! 🙂

    Par curiosité, tu sais si en France également on peut rentrer à la maternelle sans parler totalement la langue? c’est super bien en tous cas, ces messieurs vont être totalement bilingues rapidement.. (et sans accent français!!)

Répondre à Liline Annuler la réponse

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *